A 130 éves La Gazzetta dello Sport szerint Borbély Balázs csapata akár az Európa Liga „igazi meglepetése” is lehet.
Nem akármilyen helyről érkezett komoly elismerés a Ferencvárosnak:
Ha van olyan európai sportlap, amelyet különösebben nem kell bemutatni, akkor a La Gazzetta dello Sport biztosan közéjük tartozik. Az 1896-ban alapított, jellegzetes rózsaszín papírjáról világszerte ismert milánói lap idén ünnepelte fennállásának 130. évfordulóját. Nem mellékesen maga a Giro d’Italia rózsaszín trikója, a maglia rosa is a Gazzetta papírszínétől örökölte a színét.
A lap nemcsak a sportlapok között számít listavezetőnek, hanem Olaszország legolvasottabb napilapja, nyomtatott és digitális formájában napi átlagban több mint 2.1 millió olvasóval.
Ehhez képest különösen kellemes olvasmány, ahogyan a Milan Európa Liga ellenfeleit bemutató összeállításukban a Ferencvárosról írnak.
Az olasz lap természetesen a Trabzonspor elleni párharcból indul ki, és a budapesti visszavágót egyenesen teljesen egyoldalú 4–0-s győzelemként írja le, amely szertefoszlatta Salah európai álmait új klubjával, megfogalmazva a különösen jól hangzó mondatot, miszerint a Fradi Salah kryptonitja.
A Gazzetta így jellemzi a Fradit: „tapasztalt, győztes csapat”, amely az elmúlt években szinte folyamatosan szerepelt az európai kupákban, és amelynek nem újdonság a legmagasabb szint sem – emlékeztetnek rá, hogy néhány éve még a Juventusszal is találkoztunk a Bajnokok Ligájában.
Joseph és Dibusz külön is előkerül
A Gazzetta részletesen végigmegy a kereten is. Megemlítik Jonathan Levi olasz–svéd kötődését, az Olaszországba, a Sampdoriához távozó Stefan Gartenmannt és természetesen Varga Barnabás januári eligazolását is.
Az aktuális Ferencvárosból külön kiemelik Lenny Josephet, akiről megjegyzik, hogy a PSG utánpótlásában nevelkedett, és az Európa Liga selejtezőiben nyolc mérkőzésen négy gólt szerzett.
Van azonban valaki, akinek még ennél is nagyobb tiszteletet adnak.
Dibusz Dénest a klub emblematikus alakjának nevezik, külön megemlítve, hogy 2014 óta szolgálja a klubot.
Aligha lehet ezen sokat vitatkozni.
Borbély, Mourinho és az a bizonyos beszéd
Az olaszokat láthatóan Borbély Balázs története is megfogta.
A Gazzetta azt írja róla, hogy bár edzői karrierje még rövid, júliusi érkezése után máris óriási célt teljesített azzal, hogy bejuttatta a Fradit az Európa Liga főtáblájára.
Külön kiemelik, hogy Borbély José Mourinhót tekinti egyik példaképének, és nagy jelentőséget tulajdonít a kommunikációnak.
„Az Európa Liga igazi meglepetése lehet”
A Gazzetta azonban a végére tartogatja az igazán erős mondatot:
„Borbély csapata, akár a versenysorozat igazi meglepetése is lehet.”
Ez azért már túlmegy egyszerű tényközlésnél, hogy van ez a Ferencváros, magyar rekordbajnok, Budapesten játszik, zöld-fehér és veszélyes lehet otthon. A Milan ellenfeleit bemutató egyik legismertebb európai sportlap konkrétan olyan csapatként tekint ránk, amely az Európa Liga egyik meglepetése lehet.
A Fradit már nem egzotikus kelet-európai vendégként mutatják be, akinek a nevét még gyorsan ki kell „guglizni” a sorsolás után, hanem rutinos európai kupacsapatként, amelyik az elmúlt években megszokta ezt a közeget, és amely most egy világsztárral felálló Trabzont söpört félre.
Hosszú út vezetett odáig, hogy Európa egyik legismertebb sportlapjában egy AC Milan – Ferencváros előtt már ne az legyen a kérdés, hogy „kik ezek a magyarok?”, hanem az, hogy vajon meddig juthatnak.
