Görög lapszemle az elmúlt csütörtöki EKL-playoff visszavágóról.
„Újabb taktikai mesterkurzus Mendilibartól” – írja a sportal.gr, utalva arra, hogy az Olympiakosz edzője tökéletesen olvasta Dejan Stankovicot, a Ferencváros trénerét. Kiemelték, hogy az Olympiakosz a győzelemmel hozta a kötelezőt, a pireusziak szenvedés nélkül jutottak a következő körbe. Mendilibar a kispadok csatájában simán verte Stankovicot – tették hozzá. A meccs összképét tekintve azt írják, egyik csapat sem játszott minőségi futballt, és a visszavágó sokkal gyengébb volt, mint az első találkozó, a részletekben azonban az Olympiakosz egy lépéssel jobb volt. „Remek hét, remek csapat, még a trollokat is kiirtották mindenhonnan!” – kezdi elemzését a sportal.gr újságírója, Dionysis Verveles a véleménycikkében, amiben kiemeli, nem hitte volna, hogy az Olympiakosz ilyen rövid idő alatt ekkora változáson megy keresztül Mendilibarnak köszönhetően, márpedig a Ferencváros elleni meccsek remek tesztek voltak, hiszen a magyar csapat még nem kapott ki a párharc előtt az EKL mostani kiírásában. – Az Olympiakosz úgy jött a meccsre, hogy tudta, mit akar. Sőt, ahogy haladt előre a találkozó, úgy tűnt, hogy ez az a csapat, amelyik gólt akar szerezni, amelyik tűzben van. A marokkói támadó gólja és az Olympiakosz játékának képe elhallgattatta a magyar szurkolókat és minden volt a stadionban, csak pokol nem – írta Verveles.
„Vörös rapszódia Budapesten” – olvasható a fosonline.gr címlapján. A portál úgy látta, meggyőző teljesítményt nyújtott az egész párharc során az Olympiakosz, amely a visszavágó első félidejében mesterien játszott Mendilibarnak köszönhetően, a második 45 percben valamivel visszafogottabb teljesítményt nyújtott. Összességében viszont a görög csapat azt a benyomást keltette, hogy könnyedén jutott a következő körbe. A fosonline szerint döntő volt, hogy a görögök hibákra kényszerítették a Ferencvárost, megverték őket a támadás felépítési kísérleteikben. „Mendilibar taktikája Stankovic minden tervét tönkretette” – folytatódik a cikk, ami szerint teljesen logikus volt, hogy a második játékrészre kicsit visszavett az Olympiakosz, hiszen két fárasztó meccset is játszottak az előző héten. – Ideje pihenni és ünnepelni, és egy kis időre megállni. Nagyon okosan játszottunk, mi irányítottunk. Tudtuk, hogy az ellenfél kockáztatni fog, de jól játszottuk a megtervezett játékunkat, több gólt is szerezhettünk volna. Okosan játszottunk, tudtuk, hogyan szerezzük meg a labdát és hogyan valósítsuk meg azt, amit elterveztünk – idézi a portál André Hortát. „Mendilibar, az Olympiakosz Houdinija” – olvasható a fosonline egy másik cikkében, amely szerint a híres magyar bűvész, Harry Houdini szülővárosában José Luis Medilibar megerősítette, hogy olyan csapatot alakított át, amelynek se eleje, se közepe, se vége nem volt, egy olyan csapattá, amely reményt és optimizmust ad a szurkolóknak. – A Dejan Stankovic által emlegetett pokolban végül a Ferencváros is beállt a sorba – folytatódik Alexis Virvilis véleménycikke, amiben azt is leírta, hogy „Paschalakisnak nem kellett megizzadnia, és ez mindent elmond.” De még csak ezután jött a legkeményebb mondat a görög újságírótól: a teljes támadójátékot hirdető magyaroktól nem jött össze egy tisztességes játék, Mendilibar Olympiakosza pedig olyan könnyedén hozta a kvalifikációt, mintha nem is a magyar bajnok, hanem a helyi bajnokság sereghajtója, a Mezőkövesd ellen lépett volna pályára.
„Mendilibar csapata mindenkit terrorban tart, mintha másodjára is hazai pályán nyert volna az Olympiakosz” – írja a sportday.gr, amely szerint az Olympiakosz abszolút fölényben volt a Ferencváros ellen, de nem csak a pályán: – a Dejan Stankovic által megjósolt pokoli hangulat ellenére az 1500 Olympiakosz-szurkoló volt az, aki a leghangosabb volt és megnyerte a lelátók csatáját. Kiemelték, hogy a Fradin a félidei két csere sem segített, a második félidőben szerintük „nem túlzás, hogy a vendégek minden egyes ellentámadása pánikot keltett a hazai védelemben, akik úgy tűnt, hogy teljesen elveszítették a fonalat.”
„Az Olympiakosz 1–0-ra nyert Magyarországon a Ferencváros ellen, és a Konferencia Liga legjobb 16 csapata közé jutott” – kezdi cikkét a gazzetta.gr. A portál hangsúlyozza, a magyar bajnok „a mérkőzés elejétől fogva nyomás alá akarta helyezni ellenfelét” és több zöld-fehér játékoson, például Marquinhoson is látszott az igyekezet. Az újságíró hozzátette, ennek ellenére a görög együttes játszott veszélyesebben, és csakúgy, mint a pireuszi mérkőzésen, Ayoub El Kaabi Budapesten is betalált a magyar bajnok kapujába, góljára pedig nem volt válaszuk a zöld-fehéreknek. A lap úgy véli, Dejan Sztankovics nagy hibát követett el azzal, hogy 4–4–2-es hadrendben küldte pályára a csapatát. A cikk szerzője szerint egyértelműen látszott a mérkőzés alatt, hogy a Ferencváros mesterének ez a váratlan húzása „nem jött be.”
Az ekathimerini.com kiemeli, a görög együttes az „első mérkőzéssel megegyező eredménnyel” győzte le Magyarországon a Ferencvárost. A lap úgy véli, az Olympiakosz ismét „hibátlanul játszott ellenfelével szemben” és „ráerőltette akaratát” a magyar bajnokra. A cikk szerzője szerint José Luis Mendilibar szerződtetése óta újjáéledt a piros-fehér alakulat, amelynek a csütörtöki mérkőzésen több volt a lehetősége a gólszerzésre, mint a Ferencvárosnak. A portál említést tesz arról is, hogy 1500 szurkoló kísérte el az Olympiakoszt a budapesti mérkőzésre, és azt is hangsúlyozza, hogy két görög csapat is várja a Konferencia Liga nyolcaddöntőjének pénteki sorsolását, ugyanis a PAOK FC – mivel a G csoport élén végzett – már korábban bekerült a harmadik számú európai kupasorozat legjobb 16 együttese közé.
„José Luis Mendilibar csendesen érkezett az Olympiakoszhoz, majd robbantott a csodáival” – kezdi cikkét a novasports.gr. A lap az írás további részeiben is méltatja a spanyol trénert: „Mendilibar színtelen és tétova Olympiakoszt vett át Carlos Carvalhaltól, és alig 24 óra alatt felemelte a padlóról a csapatot. Ez nem a megszokott forgatókönyv egy edzőváltásnál.” A portál azt is megemlíti, hogy a pireusziak a görög bajnokság előző fordulójában idegenben 4–1-re legyőzték a PAOK csapatát, ezzel beszálltak az elsőségért folyó harcba, a Ferencváros búcsúztatásának köszönhetően pedig az „európai álomért” is tovább küzdhetnek. „Az Olympiakosz továbbjutása nem forgott veszélyben” – a lap egy másik cikkében a mérkőzés legfontosabb eseményeit is ismerteti. A 42. percben egy beadás után „El Kaabi fejelt kapura, a labdába a Ferencváros hátvédje, Sammy Mmaee kézzel ért bele„. A jogosan megítélt büntetőt a marokkói csatár értékesítette (0–1). „A 88. percben Chiquinho vette célba jobbról Dibusz Dénes kapuját, a Ferencváros hálóőre szögletre ütötte a labdát„. Maradt a 0–1, a portál szerint az Olympiakosz továbbjutása egy percig sem forgott veszélyben.
Az UEFA tudósítójának, Andy Clarknak a görögök két játékosa is nyilatkozott a meccs után. Panagiotis Retsos szerint: „Boldogok vagyunk, ez egy tökéletes meccs volt. Az első félidőben 2-3 helyzetet is kihagytunk, amivel lezárhattuk volna a párharcot, de ennek ellenére remek mérkőzés és nagy győzelem volt. Örülünk, hogy továbbjutottunk, ez volt a célunk. Számomra kemény meccs volt, mert három hétig sérült voltam és először szerepeltem együtt Carmóval, de mindkettőnk részéről jó meccs volt, örülök, hogy itt van, remek játékos. Bízom benne, hogy így folytatjuk majd!” David Carmo elmondta, hogy: „Elvégeztük a munkánkat, jól érezzük magunkat. A Ferencvárosnak remek szurkolói vannak, jól támogatták a csapatot. Mi okosan játszottunk, tudtuk, hogy ránk fognak jönni az első és a második félidő elején is, hogy gólt szerezzenek, de jól oldottuk meg a feladatunkat. A fociban a jó eredmény eléréséhez kell az is, hogy az öltözőben egy család legyél és nálunk ez megvan. Senki sem jobb a másiknál, együtt küzdünk a gólokért. Szerencsére meglett az eredmény, amit szerettünk volna, szeretnénk ezzel élni és így folytatni!”
Stevan Joveticet pedig a SportalTV kérdezte a meccs után.
